Kad nešto ne radi

Mikrofon je utišan, isključen, ili Windows koristi drugi mikrofon od onog u koji govoriš.

1. Windows → Postavke → Sistem → Zvuk → Ulaz. Provjeri koji je uređaj izabran i pomjeri se pred njim — traka ulaza mora se pomjerati.
2. Provjeri fizički prekidač na slušalicama i tipku za utišavanje mikrofona na tastaturi.
3. Postavke → Privatnost → Mikrofon. Pristup mikrofonu za aplikacije mora biti uključen.

Dictolo koristi mikrofon koji je u Windowsu podrazumijevani i ne bira ga zasebno. Promjena u Windowsu važi od sljedećeg diktata.

Traka znači da Dictolo snima i prepisuje. Problem je u zadnjem koraku — kucanju.

Tekst ide u prozor koji je aktivan kad prepis završi. Ako si u toj sekundi kliknuo negdje drugdje, tamo je i otišao. Provjeri i historiju: ako je zapis tamo, prepis je uspio i tekst je negdje otkucan.

Neke aplikacije s povišenim pravima (pokrenute kao administrator) ne primaju unos od običnih programa. Dictolo radi bez administratorskih prava, namjerno, pa u njih ne može kucati. Rješenje je kopirati tekst iz historije.

1. Je li je zauzela druga aplikacija? F9 koriste neki alati za snimanje ekrana i neke igre. Tko prvi uzme tipku, taj je i drži.
2. Jesi li u igri u punom ekranu? Igre često pojedu funkcijske tipke.
3. Radi li Dictolo? Provjeri ikonu u tray-u. Ako je nema, pokreni ga iz Start menija.

Promijeni prečicu u Postavke → Diktat → Prečica. Dopuštene su samo F1 do F12, i to zato što prečica radi globalno — slovo bi krala svakoj aplikaciji u kojoj kucaš.

Jezik diktata stoji na engleskom, ili na automatskom pa je odlutao. Postavi ga ručno u Postavke → Diktat → Jezik. Zašto automatski izbor nije pouzdan, stoji u Jezicima.

To je bio stvaran problem i popravljen je u 0.5.7 sniženim pragom detekcije govora. Ako se javlja na novijoj verziji, znači da posljednji slog pada prenisko — govori malo dalje od mikrofona i ne prekidaj snimanje odmah, pusti pola sekunde nakon zadnje riječi.

Idi kroz Tačnost — tamo je izmjereno šta pomaže. Ukratko: postavi jezik ručno, popuni lični rječnik, diktiraj cijele rečenice i uzmi slušalice s mikrofonom.

Pri prvom pokretanju Dictolo skida oko 2,9 GB. Na sporoj vezi to traje. Nema trake napretka, ali skidanje ide.

Ako je prošlo pola sata i ništa: pogledaj %APPDATA%\Dictolo\dictolo.log, u njemu će stajati zašto je preuzimanje puklo. Zatvori Dictolo i pokreni ga ponovo — skidanje se nastavlja odakle je stalo.

Radiš na procesoru, ne na grafičkoj.

Provjeri prvi red u dictolo.log nakon pokretanja — piše na čemu je model učitan. Ako piše cpu a imaš NVIDIA karticu, ažuriraj drajver grafičke na aktuelni.

Ako NVIDIA kartice nema, to je to: Dictolo radi, ali sporije. Brzi model (large-v3-turbo) u Postavke → Model skraćuje čekanje po cijenu tačnosti.

Instalacija je nepotpuna ili je antivirus uklonio dio fajlova. Pokreni instaler ponovo preko postojeće instalacije — postavke i historija ostaju.

1. Neželjena pošta. Poruka dolazi s adrese licenca@dictolo.com.
2. Provjeri adresu. Jedno pogrešno slovo i kod ide nekom drugom.
3. Sačekaj minutu pa Pošalji kod ponovo. Po adresi ide najviše 5 zahtjeva na sat.
4. Ako piše „Na ovu adresu još ne možemo poslati kod“, probaj drugu adresu.

Server je odgovorio nečim neočekivanim. Nije na tebi. Probaj za minutu.

Dictolo ne može doći do interneta. Provjeri vezu, pa firewall i VPN — prijava ide na dictolo.com preko HTTPS-a.

Račun radi na dva računara. Odjavi jedan iz spiska koji se pojavi, pa traži novi kod. Vidi Uređaje.

Neko je s drugog računara odjavio ovaj. Prijavi se ponovo — to troši jedno od dva mjesta.

Klikni Već sam platio — provjeri ponovo na zaključanom ekranu. Ako ne pomogne, provjeri da si platio istom adresom kojom si se prijavio. Vidi Račun.

Provjeri prekidač Postavke → Aplikacija → Pokreni uz Windows. Isključi ga i ponovo uključi — Dictolo tada prepiše zapis u registru.

Provjeri i Task Manager → Startup apps: ako je tamo Dictolo označen kao „Disabled“, Windows ga blokira i prekidač u aplikaciji na to ne može ništa.

Bilo je moguće na verzijama do 0.5.6, koje su imale i prečicu u Startup folderu i zapis u registru. Od 0.5.7 autostart vodi samo aplikacija.

Ako ti se to dešava: obriši Dictolo.lnk iz %APPDATA%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup i ažuriraj na aktuelnu verziju.

Tako i treba, kad se digne sa sistemom — ide u tray bez prozora. Klikni ikonu u tray-u, ili desni klik i Prikaži prozor.

Zavisi od backenda:

• Oblačni traži instaliran Claude Code CLI s vlastitim pristupom.
• Lokalni traži da Ollama radi na http://localhost:11434, i za slike model qwen2.5vl:7b povučen unaprijed.

Vidi Agent.